Хиджаб. В арабском языке это слово имеет очень много значений, хотя все они в той или иной мере обозначают защиту, преграду, то, что призвано скрыть что-то от общего взора.
В западном мире под хиджабом понимают традиционный арабский женский головной платок, исключительно мусульманский символ.
Некоторые говорят: «Хиджаб – это чужая традиция! Это одежда восточных женщин, а не украинки!» И многие люди думают, что это действительно так, поэтому стоит сделать небольшой экскурс в украинскую историю и расставить все точки над «і».
В украинской культуре много чего поразительного и очень красивого. Одним из примеров является традиция женской национальной одежды, особенно головных уборов. Они потрясают своим многообразием, палитрой ярких цветов и декоративных элементов, но в то же время, женские головные уборы были скромными и демонстрирующими статус женщины и ее достоинство.
Женщинам ходить простоволосой, т. е. «светить» волосами было запрещено, и если она появлялась в таком виде на людях, то социум ее осуждал. Считалось, что такое ее поведение может повлиять на всю общину, хутор или деревню, поэтому это строго пресекалось.
Традиционные головные уборы замужней женщины должны полностью закрывать все волосы. Стоит заметить, что в то время девушки зачастую выходили замуж, как только достигли половой зрелости. Официальные исторические источники указывают возраст 9-12 лет. Это было нормальным явлением для всего мира.
Женщина не осмеливалась показываться на людях с открытыми волосами, поэтому до нас дошло большое количество разнообразных традиционных нарядов. Самым популярным головным убором всех славянок является платок. В старину были распространены прямоугольные покрывала для головы, по форме напоминающие рушник – намитка, серпанок, перемитка. Ими покрывали голову, а длинные концы завязывали на затылке и опускали на спину. Сейчас такой головной убор встречается в западных областях Украины.
Кибалку (хомлю, хомевку) носили замужние женщины. Это достаточно жесткая дуга, на которую женщины накручивали волосы для того, чтобы их можно было уложить под традиционный головной убор – очипок.
Очипок (чепчик, чепец) – головной убор украинок в виде легкой мягкой шапочки, полностью закрывающей волосы. Завязывался он шнурком, который продергивался в подшивку. Очипок шили из однотонной или разноцветной ткани. Надо лбом делался горизонтальный подрез, так, что на лоб ложилась гладкая полоска ткани, а над ней собирались многочисленные сборки. Шнурок завязывался на затылке. Для праздников шили нарядные очипки из парчи. На востоке Украины носили очипки с двумя гребнями с обоих боков головы, которые напоминали по форме южнорусский кокошник.
Поверх очипка женщины надевали красочные платки, концы которых завязывались надо лбом. На Черкащине женщины носили небольшие цветные очипки, поверх которых надевались прямоугольные длинные повязки, завязанные на затылке, а длинные вышитые концы их свисали сзади.
Подобные традиции женских головных уборов были распространены и в соседних странах. Женщина всегда оберегалась от постороннего взгляда, а ее внешний вид (убранство) служило показателем статности, зажиточности и статусности семейства.
Что же такое традиционный в Украине женский головной убор, как не хиджаб?! Надевая платок и скрывая то, что обязал скрыть Бог, разве девушка отказывается от своей национальной идентичности, от своего рода?! — Конечно же! Покрываясь, она украшает себя скромностью, возрождая добрую традицию предков. Следуя этому, она никогда не опростоволосится!
